...آنچه گذشـت
چقدر خوبه که دوتا پسرام دوباره پيش منن
چند دفعه بايد بگم؟ آشغالاتو توي راهرو نذار
الان من دارم بهت ميگم با مادرم درست صحبت کن
اگر يه بار ديگه بهم بگه ...اينطوري باهاش حرف زدي
...يه روز ميان جسدتو
از توي همون سطل‌هاي آشغال که دوستشون داري، ميکشن بيرون
توي اون تابوت چي بود؟ ...فقط خاک
اون جعبه کجاست؟
اون جعبه نزديک سيصد کيلو وزنش بود هيچي نميتونه يهو اينطوري بلندش کنه
!اگر تابوت رو دارين پس هنوز اون توي چنگتونه
!به هيچ وجه اجازه ندين از رودخونه رد بشه
يه چيز شيطاني داري شيوع پيدا ميکنه موش‌ها اينطوري مهاجرت نميکنن
...يه‌چيزي داره اونا رو از زيرزمين‌ها بيرون ميکشه
و توي تاريکي قايم شده
من اون محلي که ...موش‌ها ازش فرار ميکردن رو پيدا کردم
...ما بايد تمام خطوط لوله‌اي‌ـه خارج از سرويس
اطراف برج‌هاي دوقلو رو بگرديم - ...اگر ارباب رو بکشيم -
بقيه‌ي موجودات وابسته به اون ميميرن
دارن ميان
...خيلي‌خب
آزمايش بمب اشعه فرابنفش
!هي! نه، نه، نه ...بيا اينجا
حالا ديگه هيچي نميبينم - !دقيقا -
بهتر از اينه که شبکيه چشمت براي ...خيره شدنِ مستقيم
به اشعه‌ي ماورابنفش از بين بره - !نامرديه آخه -
به نظرت... فکر خوبيه؟
خب، الان ميفهميم
!پناه بگيريد
بايد آتيشو خاموش کني
چي شد؟ - ...از لحاظ مهندسي -
!به اين ميگن يه شکست
شکست فجيع
خب، يه لحظه نور زيادي آزاد کرد
اينقدر بود که بهشون صدمه بزنه؟ - ميتونه بيشتر بشه -
بايد اين حبابي‌هاي لامپو ...در نظر گرفت تا موقع آزاد کردن نور
سريع منفجر نشن - ...خب، من اگر جاي تو بودم -
کاري ميکردم که لامپ‌ها، هي خاموش روشن بشن
.مثل فلاش دوربين ...اينکارو ميتونه مانع از
منفجر شدن لامپ‌ها بشه
اصلا ميتونيم دستگاه مه مصنوعي ...و آهنگ بهش اضافه کنيم
اونوقت واست !رقص نور ميکنن، بوم بوم بوم
اشتباه کردم بهت گفتم، هرکاري ميخواي بکن - شوخي ميکنم، دُکي -
نميگم چرت ميگي چون با نظرت موافقم
!غرورم اجازه نميداد باهات موافقت کنم
...مشکل اينه که
خب، ما ديگه بيشتر از اين نميتونيم آزمايش کنيم
...ميتونم با بقيه‌ي لامپ‌ها آزمايش انجام بدم
اونا رو با يه صفحه‌ي مدار، متصل کنم و ...يه نوسانگر هم روش بزارم
ولي ديگه مطمئن نيستم آخرش چي از آب درمياد
!اميدوار باشيم چيز خوبي باشه - ...آقاي فِت -
شما همين الان ...عملکرد من رو توي
شيش دهه‌ي گذشته بيان کردي
ارائه‌اي از رسانه‌ي بزرگ نايت مووي Sadeghwalker علي شيخي و اين قسمت: ريلِ سوم
مامان، چيکار داري ميکني؟
!هيچي تو اين آشپزخونه‌ي کوفتي پيدا نميشه
...ظاهرا داره دنبال يه
زيرسيگاري‌اي ميگرده که قبلا توي هتل الورا در بوئنوس آيرس داشته
ميدونم که همينجاهاست
...مامان
اون زيرسيگاري چند سال پيش شکست
من اينجا رو تميز ميکنم
اينجا آشپزخونه‌ي تو نيست
يه زيرسيگاري اينجا هست
ممنونم
من ازش خوشم نمياد - آقاي ستراکيان ميزبانِ ماست -
اون يه روحِ سياه داره
مامان بسه ديگه ما مهمونشيم
این رفتارت مودبانه نیست
بيا
من معذرت ميخوام
من ميفهمم که اون چي ميکشه
چيزي که راجع بهت گفت درست نيست
نه، درست ميگفت
مادرتون حالش خوب ميشه؟
اون بعضي موقع‌ها يه ذره قاطي ميکنه
خاطرات رو با واقعيات نميتونه تشخيص بده
حتما خيلي اون زيرسيگاري رو دوست داشته
...اون مال رستوران يه هتل بود
که پدرم براي اولين قرار برده بودتش اونجا
پدرم ميخواست اين هميشه تو خاطرش بمونه ...چون از همون اول ميدونست
از همون شب اول ميدونست که قراره باهاش ازدواج کنه
خب پس، بايد چيز خوبي باشه که هنوز اون خاطره رو يادشه
فکر ميکنم حق با تو باشه
کريسپين، درو باز کن
!کريسپين، درو باز کن !باهات شوخي ندارم، پسر
مامان؟
مامان کجاست؟
کريسپين ميشنوي؟ ميگم مامان کجاست؟
!نـه
!نـه! نــه
سلامتي بيمار در اولويت است (از قوانين پزشکي)
اوضاع عوض شده
جدي؟
يه روستاي دورافتاده رو در نظر ميگيريم، مثلا 200 سال پيش
ساکنان اونجا متوجه .يه مرضِ ناشناخته ميشن
يکي يکي ميميرن ...ترس و خرافات همه‌جا حکمراني ميکنه
و همه فکر ميکنن که اين يه طلسم‌ـه ...تا اينکه يکي مثل تو يا من پيداش ميشه
،و با يک پروسه‌ي ويروس‌زداييِ علمي
منبع اين بيماري رو پيدا ميکنه و از بين ميبرتش
،طلسم از بين ميره ،مردم نجات پيدا ميکنن
نظم به دنيا برميگرده
پس ديگه باور کردي؟
اگر اين ارباب رو بکشيم ...اين بيماريِ خون‌آشامي
همين امروز تموم ميشه؟ - بايد بهش باور داشته باشم -
وگرنه نميتونم تنها گذاشتن زک رو توجيه کنم
...نميتونم خطره
يتيم شدنش رو بپذيرم
يا بدتر
ما دوباره برميگرديم - اگه نتونستيم چي؟ -
شايد يکي از ما بايد بمونه
منظورت منم؟
...منطورم شخصا تو نبودي - همین الان ازم خواستی -
من اينجا نميمونم - از اون حرف منظوري نداشتم -
من خودم دارم مامانم رو رها ميکنم - ...ميدونم، ميدونم -
من و تو قاتل نيستيم
فِت، اون مامور دفع حشرات ...که از کشتن لذت ميبره
اون خيال ميکنه تمام اين ماجراها يه جور بازيه
و اون پيرمرد هم .يه کينه‌ي قديمي کل وجودش رو گرفته
اونا هيچ خيال بازگشتي ندارن چون کسي رو ندارن که جونش در خطر باشه
فکر نميکنم چاره‌ي ديگه‌اي داشته باشيم
...اين سلاح
سلاحي بود که جيم کنت انتخابش کرد
با استفاده ازش یادش رو گرامی بدار
ممنونم
کي برميگردي؟ - غروب، خيلي ديروقت ميشه -
!اينکه يه روز کامل ميشه - شايد زودتر بيايم -
پس مامان چي؟ - ...فکر ميکنم بهترين کار اينه که -
...اينه که بريم و
منبع تمام اين مشکلات رو از بين ببريم. آقاي ستراکيان يه نقشه داره
،ميفهمم ولي چرا نميتونم باهاتون بيام؟
منکه نميدونم چه اتفاقي اونجا قراره بيوفته
اونجا شايد ...نتونم ازت محافظت کنم، ولي اينجا
تو زيرزمين اينجا رو که ديدي ...مثل يه دژ ميمونه
،يا يه قلعه ...اينجا امن ترين جاييه که
ميتونم تصور کنم تو باشي - مراقب خودت هستي ديگه؟ -
معلومه
قول ميدم. حالا توهم حواست به خانم مارتينز باشه
اينجا در پشتي هم داره؟
شايد
،اما مسئوليت اينجا با توئه توي زيرزمين بمون
جفتتون بمونين نذارين کسي بياد تو
باشه
!وقت حرکته
تو شجاعي
دوسِت دارم
منم دوسِت دارم
!پسر کوچولو زيرسيگاريِ من کجاست؟
نميدونم، اينجا که نيست - چه بلايي سرش آوردي؟ -
من جايي نذاشتمش نورا وقتي برگرده بهتون کمک ميکنه
دخترم کجاست؟
اون با بقيه رفته بيرون
رفته برام سيگار بگيره؟ من بايد سيگار بکشم
ببين... من سیگار میخوام
...شما نبايد مامانم ميگه آدم نبايد سيگار بکشه
نورا وقتي برگرده براتون سيگار ميخره
!زودباش فلنگو ببنديم! بجنب
ديگه همه دارن حال ميکنن، نه؟ - همه به فکر خودشونن -
چیزی که ارباب روش خیلی حساب کرده
!بدو! بدو! بدو! بدو
زودباش مامان، جواب بده
جواب بده، خواهش ميکنم
از تماس شما به مرکز درمانيِ هارلم، متشکريم
اگر داخلي مورد نظر ...خود را ميدانيد
بخش پرستاران، 4بي - ...بله، ميتونم با -
گوادالوپه اليزالده صحبت کنم؟ مورد ضروريه
ميتونم اسمتونو بپرسم؟ - ...آگوستين اليزالده -
من پسرشم - بله، صبر کنيد -
باشه
،آقاي اليزالده شيفت گوادالوپه تا قبل از شيش‌ـه
اينجا اوضاع خيلي داغونه ...شايد زودتر بهتون زنگ زده
يا شايد زودتر اومده نميدونم، من امروز نديدمش
باشه، ممنون
!لطفا يکي به من کمک کنه
!يکي منو از اينجا بياره بيرون
!کمک
!در قفله! منو کمک کنيد خواهش ميکنم
!به دادم برسين
خواهش ميکنم
...خانم مارتينز
اوه، پسر کوچولو تو که اينجايي
کليد! کليد اينجارو بهم بده
بابام کليدهارو داده به من ميخواين برگرديم بريم پايين؟
...دخترم، نوراي من
!اونا دزديدنش من بايد برم پيداش کنم
نه، خودش خواست که بره خيلي زود برميگرده
همشون برميگردن - !اونا هيچوقت برنميگردن! هيچوقت -
ما بايد از اينجا بريم
!خواهش ميکنم
!من بايد از اينجا برم بيرون - ...اگر برم -
...اگر برم سيگار بخرم
ميرين پايين و منتظرم ميمونين؟
چرا برجهاي دوقلو؟
...ارباب تمايل به مکان‌هايي داره که
نمادِ بدبختي‌هاي مردم هستن اون دنبال عذاب دادنه بقيه‌ست
بوي استريگوي مياد
فکر کنم داريم درست پيش ميريم
غاری که از ورود به آن هراس دارید
گنجی که به دنبالش هستید را در بر دارد
خدای من
دکتر مارتینز ، اگه شانس نیاریم
اینجا ازینی که می بینی خراب تر میشه
برین سمت راست
به ریل سوم
...نمیدونم اون پایین هنوز کار می کنه
یا نه
اما 625 ولته همون بهتر که سراغش نریم
اینا تمام چیزایی که می تونه این مردم رو شناسایی کنه
خب من امیدوارم که
با چیزی بهتر از کیف و دستبندم شناسایی بشم
هرچی که اینجا می بینی
... معرف مادر پدر پسر دختر - ولش کن -
آهای
تلفنت کار می کنه ؟ سیگنال داری ؟
نه مال منم کار نمی کنه
دیگه هیچ نوشته ای رو دیوار نیست
بعد از 11 سپتامبر این ایستگاه بی استفاده شده
فکر نکنم ازون موقع هیچ شخص زنده ای اینجا اومده باشه
کسی که هنوز آدم باشه
دارن استراحت می کنن
در طول ساعت روز آره
مخصوصا اونایی که تازه تبدیل شدند
فرایند تبدیل
اونا رو خسته می کنه
آخ که چه بزن بزنی بشه
نه
خلاص کردنشون
ارباب رو از حضورمون مطلع می کنه ، خاموش کنین
کلی
اف ، اون دیگه کلی نیست
ما باید بریم
باید کنارت می بودم مامان
آقای فارل
برای گرفتن اجاره ات اومدی ؟
ریل های اینجا تمیزن
وسایل نقلیه خدماتی
اونا از ایستگاه های استفاده نشده برای تعمیر استفاده می کنن
من این تونل رو مثل کف دستم می شناسم حالا این لاین
روی لاین اصلی ساخته شده
لاین 1923
...مثل
روم باستان یا شهر داوود
کل این مدت داشتیم این صدا رو میشنیدیم دکتر
نه ، این یکی فرق داره
ازین تونل ها
صداهای عجیبی میاد ، مثل زمزمه
خب ؟
اگه قرار باشه قطاری بیاد ما خودمون می فهمیم ، خب ؟
یالا
بجنبید- زودباشین-
خب داشتی می گفتی
من این تونل ها رو مثل کف دستم میشناسم
فقط محض اطلاعات به این میگن کف دست
به این میگن باسن به این هم میگن آرنج
تو می خوای مارو هدایت کنی ؟
خیلی خب ، برو جلو ، آفرین ای ول
حالم ازین لحن غرور آمیزت بهم می خوره پیش یکی این حرفا رو بزن که واسش اهمیت داشته باشه
تو کارت حرف اول و آخر با تو بود ، آره دکتر ؟
چه حسی داره وقتی بدونی یه دلال
و یه موش کش بیشتر از تو حالیشونه ؟
کل عمرت منتظر همچین روزی بودی مگه نه ؟
تبریک میگم که آخرالزمان خون آشامی مورد علاقت فرا رسید
برترین انسان ها پست ترین می شوند
و پست ترینشان ، برترین - بسه دیگه -
با جفتتونم ، حواستونو جمع کنید
نباید دیده بشیم
هنوز نه
حتی واسه اونا هم راه خطرناکیه
حالا یه راه دیگه واسه کشتنشون یاد گرفتم
واسه گردش بعدیمون مبدل برق رو بیار
اون داشت ازون طرف می رفت پس ما نزدیک شدیم
مراقب باشید
کسی نیست ؟
ای ول
شبیه طویله است
ولی خب غذا ، غذائه دیگه
ببین پول نقد داره
یه کیسه بردار و پرش کن چیزی که نتونیم بخوریم رو مبادله می کنیم
شاید دیگه نتونیم مغازه ای مثل این پیدا کنیم
لعنتی
...وَل ، ببین ، فروشنده ، اون
اینقدر ترسو نباش ، تو می خوای غذا بخوری مگه نه ؟
اتاق پشتی رو چک کن دنبال تن ماهی بگرد
وای خدا - ولم کن -
اینجا چیکار می کنی بچه جون ؟ وَل
تو از کجا پیدا شد ؟
یه نفر دیگه هم اینجاست
مواظب باش بچه
برو گمشو
بن بسته - یعنی چی ؟ -
پس اون خون آشاما کجا رفتن ؟
چیجوری رد شدن ؟
اگه من موش شکار می کردم
به خودم می گفتم این همونجایی که اونا ازش عبور کردن
شایدم یه تله باشه
لعنت
امنه
پشت سرمونن
برین
زودباشین ، من جلوشون رو می گیرم
ارباب می دونه که ما اینجاییم
اینم یه دلیل دیگه که باید عجله کنی
اف
دکتر
اف ، تو اینجایی ؟
بیا کمکم کن
دکتر گودودر
خیلی سردمه
بیا پیدام کن اف ، بهت نیاز دارم
کلی - این کارو نکن -
گوش کن چی میگم - نذار بهم آسیبی بزنن -
دکتر
نه
به من گوش کن
دکتر - یه اتفاقی داره میوفته -
با لامپ نمیشه جلوشونو گرفت
برو ، حالا برو
برو
اف
من گیر کردم
اونا کجان ؟
بیا بریم
اف
اف کجایی ؟ زودباش
کلی ، من اینجام
اون کجاست ؟ لعنتی ها ، بیاین جلو ببینم
منتظر چی هستین ؟ بیاین جلو
اومدی تا منو نابود کنی ؟
اون پروفسور پیر
یه شاگرد پیدا کرده
تا شکست بخوره ، همونجوری که خودش شکست خورد
من همه چیزش رو
ازش گرفتم
و من
همه چیز تو رو
ازت می گیرم
زنت
پسرت
من
نابودگر انسان هام
پروفسور
خانم مارتینز
براتون سیگار گرفتم
ممنون
پسر جوان دوست داشتنی
کسی ندید کدوم طرفی رفت ؟
از کجا رفت ؟ - اف -
تو چنگمون بود - نه ، ما تو چنگش بودیم -
حالت خوبه ؟
فکر کنم
تو دیدیش ؟ - آره دیدمش -
من صداشو شنیدم
صدای کلی رو
از من کمک می خواست
ارباب گولم زد - البته که گولت زد -
آخه چیجوری فریبش رو خوردی ؟
بجای اون داشتیم دنبال تو می گشتیم
آخه چرا اون بمب رو منفجر کردی اونو فراریش دادی
چاره ی دیگه ای نداشتیم - اون همینجا بود
همینجا تو مشتم بود اما الان رفته
تا وقتی ارباب نابود نشه من آروم نمی گیرم
اونم آروم نمی گیره
من نابودت می کنم
استریگوی
می کشمت
بمیر استریگوی
ازین طرف
از کجا می دونی ازین طرف رفته ؟
ارباب یه جایی همین اطرافه
ما باید برگردیم نقشه بکشیم و آماده بشیم
تا بذاریم اونا هم آماده بشن ؟ چرا باید همچین کاری بکنیم ؟
شاید دیگه هیچ وقت چنین شانسی گیرمون نیاد
لعنتی - انتخاب سختیه نه -
بهتره بگیم انتخاب تصادفیه
نه
من درکت می کنم
من طرف تو ام ، ولی این دیوونه بازیه
اون از ما فراریه
ما باید فشار بیاریم اصلا هر کاری دلت می خواد بکن
صبر کن - وایسا -
چراغا خاموش
فقط فرابنفش
دیدی ؟
حق با من بود ، حالا بذار برم
صبر کن ، نورا
منتظر چی هستیم ؟
اونا خیلی زیادن
امکان نداره
اون اینجاست ، ولم کنید
بابا دست بردار ، این خودکشیه
نه ، نه
علی شیخی sadeghwalker Nightmovie.net